{"id":2097,"date":"2016-12-28T08:35:20","date_gmt":"2016-12-28T07:35:20","guid":{"rendered":"http:\/\/firearms-united.com\/?p=2097"},"modified":"2017-10-28T13:34:45","modified_gmt":"2017-10-28T11:34:45","slug":"intense-lobbying-firearms-united","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/intense-lobbying-firearms-united\/","title":{"rendered":"Lobbying intense de FIREARMS UNITED?"},"content":{"rendered":"<strong>Le EU Observer a publi\u00e9 l&rsquo;article le plus biais\u00e9 \u00e0 propos du EU Gunban que nous avons pu lire cette derni\u00e8re semaine:\u00a0<a href=\"https:\/\/euobserver.com\/justice\/136362\">EU reaches deal on contested gun laws<\/a>\u00a0par\u00a0<a href=\"https:\/\/euobserver.com\/search?query=%22Nikolaj+Nielsen%22\" rel=\"author\">NIKOLAJ NIELSEN<\/a>\u00a0(20\/12\/2016)<\/strong><\/p>\n<p>Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 lire notre r\u00e9ponse point-par-point \u00e0 cette\u00a0diatribe:<\/p>\n<blockquote><p>La majeure partie du d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9\u00a0<strong>\u00e9clips\u00e9 par l&rsquo;intense lobbying des groupes pro-armes<\/strong>. Ils affirment que les r\u00e8gles actuelles sont suffisamment bonnes et que le probl\u00e8me est que certains \u00e9tats membres ne les appliquent pas.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_2121\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2121\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2121 size-medium\" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/betrug-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/betrug-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/betrug.jpg 426w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2121\" class=\"wp-caption-text\">Les groupes pro-armes ne se font pas pay\u00e9s par le \u00ab\u00a0lobby des armes\u00a0\u00bb. Ils travaillent sans aucune r\u00e9mun\u00e9ration\u00a0pour leur propre int\u00e9r\u00eat.<\/p><\/div>\n<p>Le choix des mots est sp\u00e9cifiquement fait dans le but de nous projeter comme un \u00ab\u00a0sinistre et riche lobby des armes\u00a0\u00bb avec le pouvoir financier d&rsquo;influencer les l\u00e9gislateurs. En r\u00e9alit\u00e9 FIREARMS UNITED et ses partenaires sont des organisations \u00e0 but non-lucratif et leurs administrateurs sont des b\u00e9n\u00e9voles qui contribue avec leur temps et leur \u00e9nergie \u00e0\u00a0<strong>faire campagne pour les <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Classification_of_advocacy_groups\" target=\"_blank\">int\u00e9r\u00eats<\/a> de leurs membres. <\/strong>Ce processus est un processus vital pour une d\u00e9mocratie:<strong> \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Le Lobbying fait partie int\u00e9grante d&rsquo;une d\u00e9mocratie en bonne sant\u00e9, en relation \u00e9troite avec des valeurs universelles telles que la libert\u00e9 de parole et le droit de p\u00e9tition au gouvernement. Il permet \u00e0 divers groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats de pr\u00e9senter leurs opinions sur des d\u00e9cisions publiques qui pourraient\u00a0les affecter. Il a aussi un potentiel\u00a0<strong>d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de prise de d\u00e9cision<\/strong>\u00a0en fournissant\u00a0des canaux \u00e0 travers lesquels l&rsquo;apport\u00a0<strong>d&rsquo;expertise sur des sujets de plus-en-plus techniques\u00a0<\/strong>devient possible pour les l\u00e9gislateurs et d\u00e9cideurs politiques.<\/em>\u00a0\u00bb \u00a0(Burson Marsteller, Guide pour un Lobbying efficace en Europe: La Vision des D\u00e9cideurs Politiques, 2013).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<blockquote><p><strong>Firearms United,<\/strong>\u00a0une conf\u00e9d\u00e9ration de propri\u00e9taires d&rsquo;armes \u00e0 travers l&rsquo;Europe, a collect\u00e9 plus de 337.000 signatures contre la proposition de la commission. Les lobbyistes ont \u00e9galement trouv\u00e9 des alli\u00e9s au sein du parlement europ\u00e9en. <strong>L&rsquo;un de ces lobbyistes a affirm\u00e9 que le parlement avait copi\u00e9-coll\u00e9 sa position \u00e0 propos des gens collectionnant des armes.\u00a0<\/strong>Petroni a parl\u00e9 librement et r\u00e9primand\u00e9 la commission pour avoir inclus les collectionneurs dans le p\u00e9rim\u00e8tre de la directive. Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que la FESAC avait m\u00eame r\u00e9dig\u00e9 le brouillon du texte du parlement sur les collectionneurs.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dans son discours au Parlement lors du 16 Novembre, le pr\u00e9sident de la FESAC Stephen A. Petroni a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la <u>d\u00e9finition<\/u>\u00a0d&rsquo;un collectionneur, laquelle est pr\u00e9sente dans les 2 textes actuels du Parlement et du Conseil. <strong>Ce n&rsquo;est franchement pas une surprise vu qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 \u00e0 la FESAC de r\u00e9diger une telle d\u00e9finition en r\u00e9ponse \u00e0 une requ\u00eate d&rsquo;Europol des mois avant que la Commission ne publie sa proposition<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1.k Pour les objectifs de cette Directive, <strong>\u00ab\u00a0collectionneur\u00a0\u00bb <\/strong>d\u00e9signe une personne physique ou morale qui se voue \u00e0 la collecte et la conservation des armes \u00e0 feu ou munitions dans un but historique, culturel, scientifique, technique, \u00e9ducatif ou par un h\u00e9ritage, (&#8230;) et reconnue comme telle par l&rsquo;Etat membre concern\u00e9.<\/p>\n<p>La FESAC reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 se battre pour la r\u00e9instauration d&rsquo;une exception pour les collectionneurs reconnus des dispositions de la Directive, en s&rsquo;appuyant sur le fait que la Commission n&rsquo;a pas pu pr\u00e9senter la moindre preuve que les membres de cette communaut\u00e9 \u00e9taient &lsquo;une source possible de trafic&rsquo;, ainsi que la Commission les a qualifi\u00e9 afin de trouver un pr\u00e9texte pour les inclure dans la Directive et ainsi faire passer leur r\u00e9glementation du niveau de l&rsquo;\u00e9tat membre \u00e0 un niveau \u00e0 port\u00e9e de ses griffes.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9couter ce que M. Petroni a d\u00e9clar\u00e9 ici (4:20):<\/p>\n<div class=\"x-resp-embed x-is-video x-is-youtube\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"846\" height=\"476\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4tAtzETW_kI?start=260&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<blockquote><p>La conservatrice britannique <strong>Vicky Ford<\/strong>, qui a dirig\u00e9 les travaux sur le texte lors de l&rsquo;assembl\u00e9e, avait dit aux groupes pro-armes en\u00a0Novembre qu&rsquo;elle\u00a0<strong>voulait \u00ab\u00a0rejeter la chose enti\u00e8re [le texte de la commission]\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0mais d\u00fb faire face \u00e0 la r\u00e9sistance de trop de d\u00e9put\u00e9es europ\u00e9ens. La\u00a0d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne britannique s&rsquo;est exprim\u00e9e lors d&rsquo;une\u00a0<a href=\"http:\/\/web.events.streamovations.be\/index.php\/event\/stream\/ecr-16112016\">conf\u00e9rence co-organis\u00e9e par Firearms United<\/a>\u00a0au parlement.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>La s\u00e9mantique est une tentative subtile de ternir la r\u00e9putation de la Rapporteuse Vicky Ford\u00a0en sous-entendant une partialit\u00e9 de sa part envers les demandes de FIREARMS UNITED et des autres groupes repr\u00e9sentant les propri\u00e9taires l\u00e9gaux d&rsquo;armes \u00e0 feu. <\/strong>Alain Alexis de la Commission Europ\u00e9enne a particip\u00e9 \u00e0 la m\u00eame\u00a0<a href=\"https:\/\/firearms-united.com\/firearms-directive-conference\/\" target=\"_blank\">Conference<\/a>\u00a0et a parl\u00e9 durant l&rsquo;un des ateliers.<\/p>\n<div id=\"attachment_2126\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2126\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2126 \" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelA1.jpg\" width=\"600\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelA1.jpg 666w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelA1-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelA1-600x366.jpg 600w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelA1-624x380.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-2126\" class=\"wp-caption-text\">Atelier A: Eric Lakomaa (chercheur), D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne\u00a0Dita Charanzova, Deput\u00e9 europ\u00e9en Bernd K\u00f6lmel, Alain Alexis (Commission), Katja Triebel (Firearms United)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2125\" style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2125\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2125 \" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelB1.png\" width=\"599\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelB1.png 597w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/panelB1-300x151.png 300w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><p id=\"caption-attachment-2125\" class=\"wp-caption-text\">Atelier B: TOMASZ STEPIEN (Firearms United), Pia Clerte (Champion IPSC), D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Jussi Halla-Aho, D\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Vicky Ford (d\u00fb partir pr\u00e9matur\u00e9ment), Stephen A. Petroni (FESAC), D\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en Stefano Maullo, Mikko Pesonnen (Firearms United)<\/p><\/div>\n<p>Ford n&rsquo;est pas la seule parlementaire qui n&rsquo;a pas vu le moindre b\u00e9n\u00e9fice \u00e0 cette proposition. Alors que son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/30595909\/Summary_of_Impact_Assessment_on_EU_Firearms_Directive\" target=\"_blank\">impact sur le trafic ill\u00e9gal sera n\u00e9gligeable<\/a>, le march\u00e9 civil l\u00e9gal et l\u00e9gitime qui g\u00e9n\u00e8re 580.000 emplois sera frapp\u00e9 durement tout comme le seront les autorit\u00e9s nationales qui devront assurer la mise en pratique de r\u00e9glementations compliqu\u00e9es et futiles:<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2123\" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ia-short.png\" alt=\"\" width=\"675\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ia-short.png 675w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ia-short-300x256.png 300w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ia-short-600x511.png 600w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ia-short-624x532.png 624w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/p>\n<p>M\u00eame l&rsquo;option de ne pas r\u00e9viser la Directive actuelle obtiendrait de meilleurs r\u00e9sultats dans le combat contre le trafic ill\u00e9gal que d&rsquo;appliquer le texte qui a r\u00e9sult\u00e9 des discussions du Trilogue!<\/p>\n<blockquote><p>Parmi les orateurs \u00e9tait\u00a0Stephen Petroni, en tant que dirigeant de, fondation bas\u00e9e \u00e0 Malte, \u00a0la Fondation pour les Soci\u00e9t\u00e9s Europ\u00e9ennes de Collectionneurs d&rsquo;Armes (Fesac). La Fesac n&rsquo;est pas sur la liste des registres europ\u00e9ens pour la transparence. <strong>Les lobbyists non enregistr\u00e9s n&rsquo;ont pas \u00e0 \u00eatre admis au sein du parlement.\u00a0<\/strong>Petroni est membre du conseil du European Sports Shooting Forum et\u00a0Pr\u00e9sident de l&rsquo;Association Maltaise des Collectionneurs d&rsquo;Armes &amp; Tireurs. Ils ne sont pas enregistr\u00e9s non plus.<\/p><\/blockquote>\n<p>Cette d\u00e9claration montre que Stephen Petroni a h\u00e9riss\u00e9\u00a0les poils de la\u00a0Commission jusqu&rsquo;au point qu&rsquo;elle r\u00e9plique en faisant\u00a0<strong>une accusation ridicule et infond\u00e9e<\/strong>\u00a0\u00e0 travers ce reporter. Le registre de transparence est pr\u00e9vu pour les\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lobbying\" target=\"_blank\">lobbyistes professionnels<\/a>, dont l&rsquo;objet est d&rsquo;influencer la l\u00e9gislation au nom d&rsquo;un groupe ou d&rsquo;un individu qui les embauche, ainsi que pour les\u00a0\u00ab\u00a0groupes promotionnels\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Classification_of_advocacy_groups\" target=\"_blank\">groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats publics<\/a>\u00ab\u00a0, qui\u00a0<strong>ne font pas de lobbying pour leurs propres int\u00e9r\u00eats<\/strong>, mais pour prot\u00e9ger une partie\u00a0sp\u00e9cifique de la soci\u00e9t\u00e9, pour changer l&rsquo;attitude des gens sur un probl\u00e8me particulier ou pour atteindre certains objectifs politiques.<\/p>\n<p>Stephen parlait en d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des collectionneurs et des tireurs sportifs qu&rsquo;il repr\u00e9sente. Aucune des organisations dont il fait partie n&rsquo;a un agenda cach\u00e9. Son opinion d&rsquo;expert a \u00e9t\u00e9 requise and il n&rsquo;est pas concern\u00e9 par le registre:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32014Q0919(01)&amp;from=EN\" target=\"_blank\">No. 12 des lignes directrices<\/a>: Les a<em>ctivit\u00e9s en r\u00e9ponse \u00e0 des requ\u00eates directes et individuelles\u00a0des institutions europ\u00e9ennes ou des Membres du Parlement Europ\u00e9en, comme des requ\u00eates r\u00e9guli\u00e8res ou ad hoc pour des informations, donn\u00e9es ou expertises factuelles, ne sont pas couvertes par le registre.<\/em><\/p>\n<p>Notre\u00a0partenaire\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/transparencyregister\/public\/consultation\/displaylobbyist.do?id=674705420427-30&amp;locale=en#en\" target=\"_blank\">ANARMA est sur la liste du registre de transparence<\/a>. Pourtant, lorsqu&rsquo;elle requi\u00e8re un rendez-vous avec l&rsquo;ESSC qui est suppos\u00e9e \u00eatre un\u00a0\u00ab\u00a0pont vers les citoyens\u00a0\u00bb, elle se vit refus\u00e9e toute opportunit\u00e9 car elle n&rsquo;avait pas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat en quoique ce soit \u00e0 \u00e9couter leur point de vue.\u00a0ANARMA fut m\u00eame en danger d&rsquo;\u00eatre supprim\u00e9e du registre. L&rsquo;Europe doutait qu&rsquo;une organisation de seulement 750 membres salari\u00e9s et non salari\u00e9s pouvait en fait \u00eatre appel\u00e9e un \u00ab\u00a0lobby\u00a0\u00bb.<\/p>\n<blockquote><p>Ford, dans un post sur sa page\u00a0Facebook, a \u00e9galement remerci\u00e9 la FESAC, ainsi que d&rsquo;autres groupes, pour leurs\u00a0\u00ab\u00a0conseils techniques\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Pourquoi l&rsquo;auteur a mis \u00ab\u00a0conseils techniques\u00a0\u00bb entre guillemets?\u00a0<\/strong>Il semble sous-entendre que les conseils de la FESAC \u00e9tait tout sauf technique, ce qui n&rsquo;est pas le cas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-2129\" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/uk-gunban.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/uk-gunban.jpg 600w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/uk-gunban-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/>Les l\u00e9gislateurs ont besoin de conseils techniques de la part d&rsquo;experts sp\u00e9cialistes. Lorsque la Commission a r\u00e9dig\u00e9 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theparliamentmagazine.eu\/articles\/opinion\/firearms-directive-commission-proposals-very-poorly-drafted\" target=\"_blank\">r\u00e9glementation sur la neutralisation des armes \u00e0 feu<\/a>\u00a0sans rechercher de tels conseils elle a produit un document qui bourr\u00e9 d&rsquo;erreurs et qui est impossible \u00e0 appliquer pour la majeure partie. Il doit maintenant \u00eatre r\u00e9vis\u00e9..<\/p>\n<p>Et qui l&rsquo;auteur s&rsquo;attend-t-il \u00e0 voir fournir des d\u00e9tails techniques pertinents sur les armes \u00e0 feu? Les juristes\u00a0? Les politiciens ? N&rsquo;est-il pas \u00e9vident pour lui que les informations pertinentes seront plus facilement accessibles de la part des fabricants, des propri\u00e9taires et des collectionneurs qui connaissent parfaitement leur sujet?<\/p>\n<p>Le tableau suivant montre que les gens avec les connaissances techniques ad\u00e9quates interpr\u00e8tent les actes l\u00e9gislatifs.\u00a0Alors que les politiciens et le public en g\u00e9n\u00e9ral croient que les armes \u00e0 feu sont bannis du R-U, toutes les armes \u00e0 feu pr\u00e9sent\u00e9es ici, \u00e0 l&rsquo;exception du pistolet, peuvent \u00eatre l\u00e9galement d\u00e9tenues\u00a0au R-U. De plus, les statistiques prouvent que le ban du R-U sur les armes de poing n&rsquo;a eu aucun impact sur la criminalit\u00e9 par armes \u00e0 feu. Cela n&rsquo;a affect\u00e9 que les d\u00e9tenteurs l\u00e9gaux et les armuriers.<\/p>\n<h1 class=\"publication-title\" data-reactid=\"41\"><\/h1>\n<h1 class=\"publication-title\" data-reactid=\"41\">Les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats dans l&rsquo;Union Europ\u00e9enne: A quel point sont-ils puissant?<\/h1>\n<p>Andreas D\u00fcr de l&rsquo;Universit\u00e9 de Salzburg a publi\u00e9 un papier en\u00a02008. Il a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 une centaine de fois: \u00a0D\u00fcr, Andreas. 2008<span class=\"ff7 ls3\">a<\/span><span class=\"ws72\">. \u201c<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/228160079_Interest_Groups_in_the_European_Union_How_Powerful_Are_They\" target=\"_blank\">Interest Groups in the European Union: How Powerful Are\u00a0<\/a><\/span>They?\u201d <span class=\"ff7 ws3e\">West European Politics <span class=\"ff2\">31(6):1212\u201330.\u00a0Nous citons ici quelques passages-clefs de ce papier<\/span><\/span>.<\/p>\n<blockquote><p>Les ressources des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9 dans la litt\u00e9rature incluent l&rsquo;argent, la l\u00e9gitimit\u00e9, le soutien politique, la connaissance, l&rsquo;expertise et les informations, c&rsquo;est \u00e0 dire les conseils techniques.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Chantage\u00a0(avec l&rsquo;argent ou l&rsquo;influence ou la r\u00e9putation)<\/h2>\n<blockquote><p>Les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats peuvent disposer de moyens financiers qu&rsquo;ils peuvent utiliser pour soutenir un titulaire ou un challenger lors d&rsquo;\u00e9lections politiques.<\/p><\/blockquote>\n<p>Les groupes pro-armes n&rsquo;ont pas les ressources financi\u00e8res requises pour utiliser cet outil.<\/p>\n<blockquote><p>En ayant affaire \u00e0 certains acteurs politiques ou bureaucratiques ( en particulier avec des officiels qui ne sont pas directement \u00e9lus, comme ceux de la Commission Europ\u00e9enne), les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats peuvent \u00e9galement \u00eatre capables de transmettre une certaine l\u00e9gitimit\u00e9 sur eux.<\/p><\/blockquote>\n<p>La Commission a rejet\u00e9 les conseils techniques pertinents offerts par les ayant droits et les experts parce qu&rsquo;ils ne correspondaient pas \u00e0 son agenda. Cela a nui \u00e0 sa l\u00e9gitimit\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p><em>Plus important, les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats peuvent avoir la connaissance, l&rsquo;expertise ou les informations qui sont en mesure de faciliter\u00a0la t\u00e2che des d\u00e9cideurs politiques\u00a0<\/em>(Crombez 2002; Hall\u00a0and Deardorff 2006).<\/p><\/blockquote>\n<p>Cela ne fut pas l&rsquo;avis de la Commission qui a utilis\u00e9 les m\u00e9dias et les autorit\u00e9s nationales pour nous discr\u00e9diter.<\/p>\n<blockquote><p>Les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, de plus, peuvent exprimer leur soutien pour un politicien en \u00e9change de choix politiques\u00a0qui favorisent leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques ou autres, ce qui peut influencer les d\u00e9cisions de vote d&rsquo;un \u00e9lectorat rationnel qui n&rsquo;est pas au fait de ces sujets.<\/p><\/blockquote>\n<p>L&rsquo;Euroscepticisme g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les actions de la Commission ne passeront pas inaper\u00e7us au cours des prochaines \u00e9lections nationales.<\/p>\n<h2>Argumentation (information)<\/h2>\n<blockquote><p>Ils peuvent opter pour l&rsquo;argumentation plut\u00f4t que le chantage, avec des arguments cibl\u00e9s vers le changement de croyances ou de pr\u00e9f\u00e9rences des d\u00e9cideurs politiques. <strong>L&rsquo;Information<\/strong>\u00a0n&rsquo;est pas alors utilis\u00e9e en \u00e9change d&rsquo;influence, mais\u00a0<strong>afin de convaincre les d\u00e9cideurs politiques\u00a0<\/strong>des m\u00e9rites d&rsquo;une proposition. Argumenter peut aussi \u00eatre dirig\u00e9 vers un public \u00a0plus large, avec l&rsquo;objectif de changer le cadre d&rsquo;un probl\u00e8me au sein d&rsquo;un <strong>d\u00e9bat public.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que les repr\u00e9sentants des propri\u00e9taires l\u00e9gaux d&rsquo;armes \u00e0 feu font, particuli\u00e8rement FIREARMS UNITED. Nous avons fourni\u00a0<a href=\"https:\/\/independent.academia.edu\/KatjaTriebel\/Papers\" target=\"_blank\">des faits et l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;impact de la proposition<\/a>\u00a0comme arguments solides afin de rejeter cette proposition biais\u00e9e,\u00a0qui fut pr\u00e9sent\u00e9e avec de mauvais arguments et de fausses accusations.<\/p>\n<p>Nous sommes inform\u00e9s que des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens ne peuvent pas naviguer sur nos sites web ou ceux d&rsquo;organisations alli\u00e9es car le mot \u00ab\u00a0armes \u00e0 feu\u00a0\u00bb\u00a0est filtr\u00e9 et le contenu banni sur le r\u00e9seau du parlement. Au moins peuvent-ils lire nos papier sur\u00a0<a href=\"https:\/\/independent.academia.edu\/KatjaTriebel\/Papers\"><strong>Academia.edu<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Les m\u00e9dias de masse\u00a0emp\u00eachent le d\u00e9bat public<\/h2>\n<p>Alors que notre conf\u00e9rence en\u00a0Novembre et<a href=\"http:\/\/www.prnewswire.co.uk\/news-releases\/eu-firearms-directive-fearing-defeat-the-commission-moves-to-enforce-its-agenda-605993656.html\" target=\"_blank\">\u00a0nos communiqu\u00e9s de presse<\/a>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 largement ignor\u00e9s, les m\u00e9dias de masse ont diss\u00e9min\u00e9s les d\u00e9clarations de la Commission sans aucune forme de commentaire critique. Consid\u00e9rer juste les <strong>trois exemples suivant, qui sont id\u00e9ologiques et non soutenus par les faits.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u201cLe\u00a0march\u00e9 unique (europ\u00e9en -28 nations) ne fut pas b\u00e2ti pour permettre la libre circulation des Kalashnikovs,\u201d Porte-parole en chef de la Commission Margaritis Schinas dans une d\u00e9claration inhabituellement dure.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/trade-society\/news\/commission-says-stop-free-circulation-of-kalashnikovs\/\" target=\"_blank\">EURActiv 07\/12\/2016<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Les<strong>\u00a0<\/strong>Kalashnikovs <strong>ill\u00e9gales<\/strong> circulent librement au sein du march\u00e9 noir avec des\u00a0fronti\u00e8res libres, mais pas dans le march\u00e9 unique l\u00e9gal qui est d\u00e9j\u00e0 lourdement r\u00e9glement\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cNous ne pouvons pas abaisser le niveau de s\u00e9curit\u00e9 propos\u00e9 par la Commission (et en m\u00eame temps) prot\u00e9ger nos citoyens.\u201d\u00a0<a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/trade-society\/news\/commission-says-stop-free-circulation-of-kalashnikovs\/\" target=\"_blank\">EURActiv 07\/12\/2016<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Les armes \u00e0 feu l\u00e9gales ne pr\u00e9sentent aucune menace pour la s\u00fbret\u00e9 du public. Les terroristes ou criminels organis\u00e9s n&rsquo;utilisent pas les armes dans les rares cas o\u00f9 elle sont vol\u00e9es aux propri\u00e9taires citoyens. Leurs sources sont celles qui sont amen\u00e9es par contrebande au sein de l&rsquo;UE (deux-tiers) et celles qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9activ\u00e9es ill\u00e9galement apr\u00e8s des neutralisations\u00a0assez pauvres dans certains \u00e9tats membres gr\u00e2ce au manque de supervision (un-tiers). La proposition ne change pas cette situation. Mais elle criminalisera tous les citoyens non enregistr\u00e9s d&rsquo;armes d\u00e9sactiv\u00e9es correctement du jour au lendemain.<a style=\"font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket.png\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-2136 aligncenter\" src=\"http:\/\/firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket.png\" alt=\"\" width=\"467\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket.png 1000w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket-300x227.png 300w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket-768x580.png 768w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket-600x453.png 600w, https:\/\/www.firearms-united.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/blackmarket-624x471.png 624w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0Nous avons combattu durement pour un deal ambitieux qui r\u00e9duit les risques de fusillades dans les \u00e9coles, les camps d&rsquo;\u00e9t\u00e9 ou les attaques terroristes avec des armes \u00e0 feu l\u00e9galement d\u00e9tenues,\u00a0\u00bb Le Pr\u00e9sident de la Commission Europ\u00e9enne Jean-Claude Juncker a dit lors d&rsquo;une d\u00e9claration.\u00a0\u00ab\u00a0Bien s\u00fbr nous aurions aim\u00e9 aller plus loin.\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-europe-attacks-guns-idUSKBN1491WB\" target=\"_blank\">Reuters 20\/12\/16<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Aucune des s\u00e9v\u00e8res restrictions propos\u00e9es par la Commission ne r\u00e9duira les meurtres de masse de fa\u00e7on tangible. Consid\u00e9rer les attaques terroristes de Nice ou Berlin dans lessquelles des camions ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s avec un effet tragique. M\u00eame la terrible attaque sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Uotya en Norv\u00e8ge n&rsquo;aurait pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9, ou celle \u00e0 Cumbria (UK) avec une carabine \u00e0 percussion annulaire et un fusil de chasse.<\/p>\n<h2>Les plus gros inconv\u00e9nients<\/h2>\n<blockquote><p>Les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats peuvent trouver difficile d&rsquo;influencer le jeu politique lorsque le public est tr\u00e8s attentif \u00e0 un sujet.<\/p>\n<p>Les bureaucrates de la Commission Europ\u00e9enne n&rsquo;ont pas \u00e0 se battre pour leur r\u00e9-\u00e9lection, cela les rend moins r\u00e9ceptif aux demandes des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats simplement parce qu&rsquo;ils ne reposent pas sur les ressources des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats pour une campagne de r\u00e9-\u00e9lection.<\/p>\n<p>La Commission est assez autonome dans le d\u00e9veloppement de ses pr\u00e9f\u00e9rences, et cherche alors le soutien de groupes qui ont des pr\u00e9f\u00e9rences similaires. Irina\u00a0Michalowitz (2007), par\u00a0exemple, elle argumente que\u00a0<strong>les groupes ne peuvent seulement exercer ce qu&rsquo;elle appelle une influence \u201ctechnique\u00a0\u00bb; ils ne peuvent changer les aspects centraux des propositions pr\u00e9sent\u00e9es par la Commission.<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;influence des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats a m\u00eame \u00e9t\u00e9 vu comme d\u00e9pendant de la \u00ab\u00a0bonne volont\u00e9\u00a0\u00bb des d\u00e9cideurs politiques concern\u00e9s de la Commission. Les dynamiques\u00a0<strong>interinstitutionnels\u00a0entre la Commission et le Conseil des Ministres peuvent \u00e9galement limiter l&rsquo;influence des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/strong>.<\/p>\n<p>De plus, les groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eats peuvent utiliser\u00a0le \u00ab\u00a0canal vocal\u201d afin d&rsquo;influencer les processus politique. <strong>Les Groupes peuvent \u00ab\u00a0faire du bruit\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong>au moyen de manifestations, rally, p\u00e9titions, d\u00e9clarations dans les m\u00e9dias, et la participation \u00e0 des d\u00e9bats publics. Le canal vocal inclue \u00e9galement l&rsquo;influence sur les r\u00e9f\u00e9rendums ou les initiatives citoyennes, par exemple au moyen de campagnes\u00a0(Gerber 1999). Les Groupes peuvent essayer d&rsquo;atteindre deux objectifs avec un tel\u00a0\u201clobbying de l&rsquo;ext\u00e9rieur\u201d (Kollman 1998): d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, le vocal peut viser \u00e0 influencer l&rsquo;opinion publique en faveur des demandes de certains groupes. Pour cela, une<strong>\u00a0co\u00efncidence initiale entre le public et les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s<\/strong>\u00a0(ou au moins le cadre ad\u00e9quat d&rsquo;un probl\u00e8me touchant l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public) peut \u00eatre\u00a0<strong>n\u00e9cessaire<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p><strong>En \u00e9tant tr\u00e8s vocaux nous avons donn\u00e9 \u00e0 la Rapporteuse\u00a0Vicky Ford et ses\u00a0shadow rapporteurs beaucoup de soutien dans l&rsquo;amendement de la proposition\u00a0sur des bases techniques.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un rejet complet de la proposition de la Commission est difficile \u00e0 obtenir \u00e0 ce niveau vu que l&rsquo;opinion publique est influenc\u00e9e par les arguments biais\u00e9s de la Commission alors que nos gouvernements nationaux soutiennent g\u00e9n\u00e9ralement la Commission et non le Parlement.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La proc\u00e9dure l\u00e9gislative au sein de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne a souvent \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour son manque de transparence lorsqu&rsquo;elle atteint l&rsquo;\u00e9tape du \u00ab\u00a0trilogue informel\u00a0\u00bb. La Commission utilise ces r\u00e9unions, qui sont tenues derri\u00e8re des portes ferm\u00e9es aux yeux du public, comme une occasion de forcer le Parlement \u00e0 la soumission, souvent avec le soutien du Conseil. La proc\u00e9dure d\u00e9mocratique est bafou\u00e9e \u00e0 cette \u00e9tape car toute contribution de la soci\u00e9t\u00e9 civile via leurs d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens \u00e9lus est bloqu\u00e9e dans les faits.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous soutenons donc les individus et organisations qui cherchent \u00e0 diluer le pouvoir de la Commission en demandant de l\u00e9gitimes standards de transparence, d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s, comme Transparency International:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.transparency.org\/news\/feature\/europe_a_playground_for_special_interests_amid_lax_lobbying_rules\">EUROPE: A PLAYGROUND FOR SPECIAL INTERESTS AMID LAX LOBBYING RULES<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais Am\u00e9ricain. Pour le confort de l\u2019utilisateur, le contenu est affich\u00e9 ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.EU Observer publishes the most biased article about the EU Gunban that we have read in the last week:\u00a0EU reaches deal on contested gun laws by\u00a0NIKOLAJ NIELSEN\u00a0(20\/12\/2016) You &#8230; <a href=\"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/intense-lobbying-firearms-united\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":""},"categories":[8,9],"tags":[40,118,185,186],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2231,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions\/2231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firearms-united.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}